anomismia

In bataia vantului fiecarei zile (continuare)…

Amintirile Branului…ieri si azi

Doua fotografii realizate la Castelul Bran, la o diferenta in timp de aproape 90 de ani. In fotografiile vechi, de la mijlocul anilor ’20, Regina Maria este asezata pe o banca din piatra, iar mai jos, regina era asezata pe o mica terasa in fata unei usi ce da in curtea interioara a castelului. Am regasit foarte recent banca de piatra a reginei, dar nu in incinta castelului, ci in gradina ce inconjoara micul lac de la baza aleii ce urca spre castel, iar in ultima fotografie, putem revedea cum arata azi ancadramentul usii in care a pozat regina… Fotografiile cu Regina Maria sunt preluate din colectia si cu acordul / courtesy of Tom Kinter.

Marie-Bran09

Regina Maria pe banca de piatra in curtea Castelului Bran (foto in jurul anului 1925)

DSC04391

Banca de piatra a Reginei Maria, gradina castelului, Bran, 2014

Marie-Bran04

Regina Maria pe o mica terasa din curtea Castelului Bran, foto realizata in perioada 1925-1930

DSC04386

Astfel arata azi (2014) mica terasa din curtea Castelului Bran unde Regina Maria a fost fotografiata in costum popular

1 Comment »

La Bran, amintiri cu si despre Regina Maria a Romaniei si Principesa Ileana…

Am descoperit o filmare rara, cu regina Maria la Castelul Bran. Este realizata de englezi in vara anului 1934.

In imagini, Regina Maria coboara scarile Castelului Bran (daruit ei prin donatie, de catre consiliul orasului  Brasov la 1 decembrie 1920 in semn de recunostinta  – foto mai jos) si se plimba in imprejurimi. Scarile castelului au ramas  neschimbate pana azi (foto dedesubt). In doua momente ale filmarii se zareste o biserica de lemn, unde trei ani dupa moartea reginei, fiica sa mezina, Principesa Ileana, va organiza parastasul mamei sale, cu satenii (filmarea respectiva am vizionat-o in Castelul Bran, ca parte dintr-un documentar de 8 minute ce se deruleaza in una din camarutele castelului). In alta imagine din filmarea de mai jos Regina Maria este in gradina sa de flori de la baza Castelului, gradina despre care vorbeste atat de des  in volumele sale de “Insemnari Zilnice”. In imaginea finala a filmului, tot in zona bisericutei de lemn, Regina Maria este alaturi de fiica sa draga Principesa Ileana (care va mosteni castelul de la Bran in 1938, dupa moartea mamei sale), aflata jos pe iarba, alaturi de primii sai doi copii, Stefan si Maria Ileana (Minola).

Dupa revenirea in tara a Principesei Ileana, in 1944, ea s-a ocupat mult de Castelul de la Bran si a locuit acolo, participand la ridicarea si functionarea Spitalului “Inima Reginei” – pentru ranitii de razboi. Spitalul se afla pe o pajiste de la baza castelului, flancat fiind de dealul la baza caruia se gasea, inchisa in cripta mica de marmura purtand crucea gamee si insemnul Reginei, chiar inima Reginei Maria (adusa de la Balcic in septembrie 1940, odata cu cedarea Cadrilaterului catre Bulgaria). Astazi, micul sarcofag de marmura este inca acolo (foto mai jos), strajuit de o cruce de piatra veche, dincolo de care, printre ramurile copacilor, se intrevede castelul. Dar inima Reginei Maria este depusa, de ani buni, intr-un loc departe de ceea ce si-a dorit (prin testament a cerut sa-i fie inima depusa in capela sa de la Balcic…) – la Muzeul National de Istorie al Romaniei din Bucuresti…

BranDocument

Documentul de donatie catre Regina Maria a Romaniei a Castelului Bran. Sursa – courtesy of Tom Kinter

In fotografiile de mai jos redau imagini recente de la Bran; intai cateva cu micul sarcofag de marmura unde a stat, inchisa in alte doua cutii (una exterioara, de aur, si alte interioara, din argint, inima Reginei; cele doua cutii metalice se gasesc azi in Sala Tezaurului de la Muzeul National de Istorie a Romaniei din Bucuresti; inima Reginei a stat depusa la Bran din 1940 pana in 1970 – cititi aici si aici; la Balcic a stat din octombrie 1938 – dusa fiind de fiul reginei, Regele Carol al II-lea, la 3 luni dupa decesul reginei produs in iulie 1938 si a ramas pana la cedarea Cadrilaterului, in septembrie 1940). Sarcofagul de marmura este inchis in spatele unor gratii metalice cu cruci gamee si strajuit in lateral, langa piatra muntelui, de o veche cruce de piatra daltuita, in care am putut identifica doar cuvantul de capatai, “Mama” – si am putut banui ca a fost ridicata aici de fiica sa Principesa Ileana; crucea este scrisa cu caractere posibil cirilice…; in fotografia luata din lateralul grilajului, in dreapta sus, printre ramuri, se poate zari Castelul Bran):

Mai jos, cateva fotografii de la Castelul Bran: scarile de la intrare (care se pot viziona si in film), o cruce de piatra inscriptionata, similara celei ce strajuieste langa sarcofagul destinat inimii Reginei (crucea aflandu-se la baza zidului castelului, in imediata vecinatate a scarilor de intrare) si imagini din dormitorul Reginei Maria, reconsitituit dupa reintrarea in detinere a castelului de catre mosetnitori (mostenitorii au fost cei mai tineri, ultimii trei dintre copiii Principesei Ileana – Dominic, Maria Magdalena si Elisabeta; castelul a intrat in proprietatea lor  in februarie 2009 –cititi aici):

DSC04287 DSC04286

DSC04310

 

In foto mai jos:  zona in care a existat, in anii ’40, spitalul “Inima Reginei”, despre a carui activitate a scris o carte (inca netradusa la noi), Principesa Ileana – ea insasi angajata ca sora medicala acolo. Spitalul s-a aflat pe una din ariile acoperite de fostele gradini de flori ale Reginei Maria, de la baza Castelului. Aceasta zona se invecineaza cu capela ridicata de Principesa Ileana in amintirea mamei sale, capela care delatfel se gasea chiar in curtea spitalului. Capela urma sa adaposteasca si inima Reginei Maria… Capela “Inima Reginei” apare si ea in foto mai jos, asa cum arata azi (renovarea nu e finalizata inca in interior):

3 Comments »

Regina Maria a Romaniei in memoria tarii ei: 75 de ani de la despartire

DSC09429

Regina Maria la incoronarea de la Alba Iulia, septembrie 1922

La 18 iulie 2013 (maine), vor fi 75 de ani de la decesul Reginei Maria a Romaniei.

” […] Te binecuvântez, iubită Românie, țara bucuriilor și durerilor mele, frumoasă țară, care ai trăit în inima mea și ale cărei cărări le-am cunoscut toate. Frumoasă țară pe care am văzut-o întregită, a cărei soartă mi-a fost îngăduit să o văd împlinită.(din testamentul Reginei Maria)

**********

Regina Maria a fost sfetnicul cel mai important al Regelui Ferdinand in toata perioada domniei acestuia si s-a implicat intens in politica tarii. In afara de rolul sau major in orientarea implicarii Romaniei in primul razboi mondial alaturi de Antanta, regina a fost activa pe front – direct sau indirect, inclusiv alaturi de ranitii din spitalele de campanie. Dupa razboi a călătorit  la Paris, în timpul Conferinței de Pace. Primul ministru francez Clemenceau a prezentat Reginei omagiile sale si a primit-o in audienta.  Ea a pledat pentru cauza românilor, reamintindu-le aliaților occidentali enormul sacrificiu al Armatei Române. Serviciul adus României de Regina Maria a fost crucial, deși, din pacate, puțin înțeles! Când negociatorul șef al delegației romane, primul ministru Brătianu, a început să piardă teren, Regele Ferdinand a rugat-o pe regină să intervină, iar aceasta a plecat într-o misiune neoficială la Paris și la Londra. Asa a aparut  România Mare, care reunea, in sfarsit, provinciile istorice. Dupa Marea Unire, a avut loc  incoronarea ca si suverani ai poporului unitar roman, a Regelui Ferdinand si a Reginei Maria, la 15 octombrie 1922, la Alba-Iulia, stravechea capitala a Transilvaniei. In 1926 Regina a calatorit in SUA. Intampinata de primarul New York-ului, James J. Walker, a primit de la acesta, in semn de admiratie si stima cheia orasului New York. Regina a juns curand pe primele pagini ale celor mai importante cotidiene din S.U.A , cu o popularitate crescatoare. Regina Maria a fost apoi invitata la Washington de presedintele Calvin Coolidge, care va da o receptie grandioasa pentru regina, la Casa Alba. Dupa acest episod regina va traversa S.U.A de la est la vest, cu opriri in principalele orase, unde va fi primita cu obisnuitele onoruri. De la moartea regelui Ferdinand, din 1927, Regina Maria a preluat in fapt toata responsabilitatea regala, desi se trecuse la regenta. Din 1930, de la revenirea in tara a fiului sau, Carol al II-lea, si instalarea lui ca rege, regina a fost tot mai mult indepartata, pana la eliminarea totala din zona de decizie. In 1938, vara, se va stinge din viata, la varsta de 63 de ani.

DSC09428

Palatul ofiterilor din Alba Iulia, asa cum arata la cativa ani dupa incoronare (in 1929)

In cartea sa “Patru decenii in serviciul Casei Regale a Romaniei (memorii 1898-1940)”, Eugeniu Arthur Buhman surprinde ultimele zile de viata ale reginei. Era bolnava de ciroza la ficat, incercase mai multe tratamente. In iulie 1938 revenea in Romania din Germania, intr-o stare foarte proasta. Era drumul pe care-l fac elefantii cand isi simt sfarsitul…

16.07.: Astazi a sosit in tara prin punctul de frontiera Cernauti Regina Maria, insotita de profesor Dr. Stromer, prof. Hortolomei si General Balif. La Sinaia a sosit la 17 iulie, primita in gara de Regele (n.n. fiul ei, Carol al II-lea, cu care era in relatii foarte incordate deja de mai multi ani), Marele Voievod Mihai (n.n. viitorul Rege Mihai, pe atunci un tanar de 17 ani) si Printesa Elisabeta (n.n. fiica cea mare a Reginei Maria si Regelui Ferdinand, sora lui Carol al II-lea). Starea Reginei este foarte serioasa. Ea insasi a cerut sa fie adusa acasa, presimtindu-si sfarsitul. De la gara a fost dusa cu mare grija la Castel Pelisor. Dupa un consult medical intrunit imediat, s-a dat urmatorul buletin, de data asta cel mai conform cu adevarul care nu mai poate ascunde trista realitate: ‘ M.S. Regina continua a suferi de ficat si splina, Cyrhosa Hipato-Splinica, care provoaca hemoragii periodice. Dupa tratamentul din sanatoriul Dr. Lahmann din Dresda, M. Sa simtindu-se mai bine a decis inapoierea in tara. Voiajul a provocat o noua hemoragie care a determinat o oprire de 12 ore la Cernauti. Din cauza acestei resute este nevoie de un tratament la Sinaia cu un repaos lung si absolut. Dr. Stormer, Dr. Hortolomei, Dr. Lascar’.”

DSC09427

Fotografie dupa carte postala reprezentand Salonul Turcesc din Castelul Peles de la Sinaia (in 1961)

18.07: Comunicat: ‘Starea a devenit foarte grava. Astazi a survenit o noua si abundenta pierdere de sange. Maiestatea sa este foarte anemiata. ‘. (Iscaliti cei mai de sus).

Alt comunicat: “Starea este din ce in ce mai grava. Hemoragia continua.’ “

Patriarhul a plecat la Sinaia.

19.07: Comunicat: M.S. Regina Maria a decedat la Pelisor astazi 18 iulie la orele 17 si 30. La patul ei se aflau: M.S. Regele, M.V. Mihai, Printesa Elisabeta. Prezenti: Dr. Stormer, Dr. Hortolomei, Dr. Lascar, Dr. Iliescu. Pe cand era inca in sanatoriul Lahmann, Regina a spus: ‘Vreau sa mor in tara mea!’  Pulicul, foarte afectat, s-a adunat in fata Palatului Regal. Guvernul a adresat telegrafic Regelui condoleantele sale si a ordonat doliu national. Casa Regala ia doliu pe timp de sase luni. Boala Reginei dateaza de mult; la Balcic, mi se pare in 1936, a avut hemoptizie pe gura si pe nas. De la inceput au fost chemati in consultatie medici straini, intre altii Drul. Pembe din Italia si D.rul Eppinger din Germania; ultimul, chemat dupa sfatul Arhiducesei Ileana (n.n. fiica cea mica a Reginei), ar fi infromat de pe atunci pe Regele de gravitatea boalei. Cu prilejul unei calatorii in Italia, Dna Tatarescu a intalnit pe Drul Pembe care i-a spus: ‘Comunicati Dlui Prim Ministru ca Regina sufera de tuberculoza ficatului, boala care se arata rareori.’ S-ar putea explica boala si prin vreo predispozitie mostenita de Regina din familia ruseasca. Bunica Reginei Maria, Imparateasa Maria Alexandrovna, sotia Tarului Alexandru II, a murit de tuberculoza si tot asa si Marele duce Mostenitor Mihai Alexandrovici. Bunica Reginei Maria era nascuta Printesa de Hessa si Rhin. Convingerea mea este ca daca Regina urma cu absoluta stricteta dieta aspra a Drului Mamulea, si-ar fi putut prelungi viata inca pentru cativa ani. La varsta de 63 de ani s-a stans prea curand din viata.

19 iulie orele 11 dimineata: Ramasitele pamantesti ale reginei Maria au fost depuse in holul Castelului Pelisor. Acei care doresc s-o mai vada o data sunt admisis intre orele 14 si 19 iar in ziua de 20 iulie intre orele 10 si 19. Cum Regina a lasat in scris ca la funeraliile ei sa nu se intrebuinteze negrul, ci culoarea violeta, ornamentatia holului e tinuta in aceasta culoare. Catafalcul era invelit in ros iar sicriul acoperit pe trei sferturi cu tricolorul national si armele Familiei Regale. Patru ofiteri ai Reginetului 4 Rosiori stau de garda cu sabia in mana. Regina este invesmantata in alb cu o colereta in ‘point de Briuxelles’. De la Pelisor sicriul a fost transportat pe umeri de catre ofiteri de la Castel Peles unde clerul a oficiat serviciul religios. Urmau sicriul: Regele, M.V. Mihai, Printesa Elisabeta, Patriarhul, Guvernul, Casele Regala Civila si Militara, autoritatile din Sinaia.”

DSC09426

Castelul Bran, unul dintre cele mai iubite camine ale Reginei Maria, asa cum arata in 1970

UPDATE: Pentru comemorarea a 75 de ani de la trecerea la cele vesnice a Reginei Maria, Principesa Margareta si Principele Radu sunt astazi si maine in vizita la Castelul de la Balcic al Reginei Maria, la Tenha Juvah, acolo unde a dorit Regina sa-i ramana inima.

UPDATE: Pe larg despre funeraliile Reginei Maria din 1938, pe site-ul Principelui Radu al Romaniei, cu extrase din ziarul “Timpul” – o editie speciala de marti, 19 iulie 1938.

2 Comments »